French translation for "weekend update"

weekend update

Example Sentences:

	1.	With Seth and Amy" segment on Weekend Update. With Seth and Amy" (une rubrique de Weekend Update).
	2.	Beginning with the 2004–2005 season, she co-anchored "Weekend Update" with Tina Fey, replacing Jimmy Fallon. Au début de la saison 2004-2005, elle co-présente Weekend Update avec Tina Fey, puisque Jimmy Fallon a quitté l'émission.
	3.	In 2000, Fey began performing in sketches, and she and Jimmy Fallon became co-anchors of SNL's Weekend Update segment. En 2000, Fey et Jimmy Fallon deviennent les coanimateurs du numéro Weekend Update, une parodie de bulletin d'information du SNL.
	4.	When Fallon left the show in May 2004, he was replaced on Weekend Update by Amy Poehler. En 2004 Fallon quitte l'émission et est remplacé par Amy Poehler, dont c'est la première fois que deux femmes animent la Weekend Update.
	5.	Dr. Jack Badofsky, supposed science editor of "Weekend Update", who presented absurd lists of humorous pun-based disease names. Le dr Jack Badofsky, prétendu scientifique qui a présenté une absurde listes de jeu de mots humoristique basé sur les noms de maladies.
	6.	Wayne Huevos, a suave Latin-American businessman who appeared on Weekend Update with ideas on how to clean up New York City. Wayne Huevos, une suave latino-Américain, homme d'affaires, qui est apparu sur le Week-end de mise à Jour avec des idées sur la façon de nettoyer la Ville de New York.
	7.	During "Weekend Update", on December 13, she thanked her family, friends, and fans for the continued support and announced that it would be her last show. Pendant l'épisode Weekend Update du 13 décembre, elle a remercié sa famille, ses amis et les fans pour leur soutien et a annoncé que ce serait son dernier show.
	8.	Poehler appeared as a guest in the Jimmy Fallon-hosted episode from December 17, 2011, starring in the opening sketch and a Weekend Update joke-off with Fallon, Meyers, and Tina Fey. Le 17 décembre 2011, Poehler fut l'invitée de Jimmy Fallon dans le sketch d'ouverture de SNL et dans Weekend Update avec Fallon, Meyers et Fey.
	9.	On the episode that aired on October 25, 2008, it was announced by "Weekend Update" co-anchor Seth Meyers, who anchored the segment alone, "Amy Poehler is not here because she is having a baby", to wild applause from the audience. Le 25 octobre 2008 il a été annoncé par le c-présentateur Seth Meyers qu'il présenterai Weekend Update seul, "Amy Poehler n'est pas ici parce qu'elle va avoir un bébé", l'assemblée a applaudi farouchement.
	10.	She appeared again on the Maya Rudolph-hosted episode on February 18, 2012, reprising her role as Betty Caruso in the Bronx Beat sketch (with co-host Maya Rudolph), co-anchoring Weekend Update as well as a segment of "Really!?! Elle apparut une fois encore dans l'épisode présenté par Maya Rudolph le 18 février 2012, reprenant son rôle de Betty Caruso dans le Bronx Beat sketch (avec Maya Rudolph), elle a co-présenté Weekend Update ainsi que la rubrique "Really!?!

Similar Words：

"weekend magic" French translation, "weekend of a champion" French translation, "weekend of terror" French translation, "weekend on the rocks" French translation, "weekend papers" French translation, "weekend warrior (album)" French translation, "weekend warriors (album)" French translation, "weekend, italian style" French translation, "weekendavisen" French translation